Keine exakte Übersetzung gefunden für دَاعِيَةُ الاسْتِعْمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دَاعِيَةُ الاسْتِعْمال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les campagnes d'éducation et de sensibilisation du public ont aussi leur importance en ce qu'elles préconisent une utilisation permanente des installations d'assainissement et permettent l'adoption de normes sociales favorisant leur utilisation.
    ولحملات التوعية وتثقيف الجمهور أيضا أهمية في التشجيع على الاستعمال الدائم لمرافق الصرف الصحي وتعزيز المعايير الاجتماعية الداعية إلى استعمالها.
  • Le Comité a réaffirmé également sa recommandation tendant à utiliser les taux de change du marché pour établir le barème, sauf s'il doit en résulter des fluctuations ou des distorsions excessives du revenu national brut (RNB) en dollars des États-Unis de certains États Membres, auquel cas il conviendrait d'utiliser les taux de change corrigés des prix (TCCP).
    وأضاف أن اللجنة أعادت أيضا تأكيد توصيتها الداعية إلى أنه ينبغي استعمال أسعار التحويل القائمة على أسعار الصرف السائدة في السوق، إلا في الحالات التي يمكن أن يتسبب فيها ذلك في حدوث تقلبات وتشوهات في الدخل القومي الإجمالي مقوما بدولارات الولايات المتحدة بأسعار الصرف السائدة في السوق، وفي هذه الحالة ينبغي استخدام أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار.